1 ≫

Обилие отделочных материалов, представленных на строительном рынке, в том числе обоев и декоративной штукатурки, позволяет до неузнаваемости изменить интерьер помещения, воплотив при этом любую дизайнерскую задумку. Но зачастую использование современных отделочных материалов требует серьезных финансовых вложений и профессиональных навыков, что порой ограничивает их применение. Если и вы столкнулись с такими проблемами, специалисты рекомендуют обратить внимание на проверенный временем, но до сих пор не теряющий своей актуальности способ оформления помещения – использование трафаретов для декора стен. Отдав предпочтение трафаретному рисунку, вы не только преобразите интерьер и создадите целостную стилистическую концепцию, но и подчеркнете его индивидуальность, освежив стены, мебель или другие предметы обихода. В отличие от традиционных способов отделки стен, трафаретные рисунки обладают уникальной способностью украшать стену рисунками, орнаментами или узорами, визуально не перегружая ее, но при этом создавая отчетливый акцент. Трафаретный рисунок является не только способом декорирования интерьеров, но и особым стилем живописи, который, за счет своей простоты и лаконичности, будет уместен на стенах, зеркалах, окнах и других предметах быта. Несмотря на то, что современная индустрия товаров для творчества предлагает потребителям широкий выбор готовых шаблонов, декоративные трафареты, сделанные своими руками, позволят создавать неповторимый рисунок, сохранив индивидуальность автора. Как сделать трафареты для стен своими руками – рассмотрим в настоящей статье.

Что такое трафаретные рисунки для стен?

По мнению современных дизайнеров, использование трафаретов для стен – один из наиболее быстрых и доступных способов преобразить помещение. Если вы отдадите предпочтение этому декоративному приему, вы сможете привнести в интерьер изюминку, сделать его ярким и неповторимым, имея в распоряжении ограниченные средства. Рукотворные рисунки на обоях, трафареты для которых вы использовали в качестве основы, не только отразят характер жильца дома или комнаты, но и выделят жилое помещение на фоне типичных квартир.

Трафаретом называют шаблон рисунка, изготовленный из картона, плотной бумаги, пленки или даже металла. Вкратце техника изготовления трафарета предполагает разработку дизайна рисунка, нанесение его элементов на материал, вырезание обозначенных фрагментов с образованием сквозных отверстий. Материал с вырезанной композицией прикладывают к стене, которая подлежит декорированию, и вырезанные области закрашивают контрастным цветом, при этом остальные области остаются неокрашенными.

Таким образом, слово «трафарет» включает в себя несколько понятий:

  • Приспособление, которое используется для нанесения рисунка на плоскость;
  • Способ нанесения рисунка на плоскость с использованием этого приспособления, признанный не только вариантом декоративного оформления поверхности, но и особым стилем живописи;
  • Рисунок, нанесенный на плоскость в соответствии с описанной выше методикой, также называется трафаретом.

Отдав предпочтение трафаретному рисунку, вы получаете возможность:

  • Визуально изменить размеры и конфигурацию помещения, расширив или удлинив его;
  • Замаскировать дверной проем или создать нишу;
  • Привнести в интерьер комнаты нотку изящества и волшебства;
  • Скрыть дефекты декорируемой поверхности: недостатки покраски или штукатурки;
  • Оживить надоевший интерьер без проведения глобального косметического ремонта;
  • Если в качестве композиции для трафаретного рисунка использовать узор, аналогичный тому, что изображен на элементах текстиля, можно сделать интерьер не только целостным, но и индивидуальным.

Трафарет является многофункциональным элементом декорирования и может быть использован не только для оформления помещения, но и для:

  • Создания каллиграфических композиций;
  • Подготовки праздничных коллажей, открыток;
  • Для декоративного оформления картин уголками или виньетками.

Разновидности трафаретов: краткая характеристика

Чтобы облегчить декор стен и сделать его более доступным, специалисты разработали классификацию трафаретов с учетом их характеристик и технологических различий. С учетом этих характеристик выделяют следующие группы трафаретов:

  • Однослойные и многослойные;
  • Одноцветные и многоцветные;
  • Плоские и объемные.

Разновидности трафаретов, обозначенные первыми в каждой паре, можно объединить под общим названием – простые шаблоны. Они используются для нанесения на стену несложных рисунков, не требующих более одного оттенка. Особенностью такого трафарета является вырезание всех его элементов на одном слое. Таким образом, простые трафареты плоские, однослойные и одноцветные.

В отличие от однослойных трафаретов, предназначенных для создания рисунка за одно нанесение, многослойные используются для формирования рисунков, которые невозможно перенести на один слой. Как правило, они состоят из множества тонких линий, сквозных элементов и крупных вырезанных частей, которые невозможно соединить между собой. Если вы отдали предпочтение таким рисункам, трафареты необходимо разделить на несколько слоев.

Важно! Прежде чем приступить к нанесению изображения с помощью многослойного трафарета, его слои необходимо соединить его слои так, чтобы полученный результат соответствовал задуманному рисунку.

Трафареты для получения многоцветного изображения

Если вы планируете декорировать комнату с помощью монохромных рисунков на обоях своими руками, трафареты могут быть простыми, но если вы хотите добавить яркости вашему рисунку, можно пойти двумя путями:

  • Подготовить отдельный слой для каждого цвета;
  • Работать, используя однослойный трафарет, что существенно усложнит процесс нанесения рисунка, так как при этом необходимо быть максимально аккуратным. Материал, из которого изготовлен трафарет, должен быть плотным и легко очищаться от краски. Каждый цвет наносится отдельно после достаточного высыхания предыдущего.

Техника работы с объемными трафаретами предполагает использование акриловой штукатурки с помощью которой достигается эффект объема. Чтобы добиться «правильного» объема, необходимо тщательно подобрать подходящий материал основы для трафарета. Благодаря этому приему, вы сможете добиться оптимальной высоты изображения, и оно не будет слишком сильно выступать. В этих целях специалисты рекомендуют использовать тонкий профиль из ПВХ или плотный картон, толщина которого будет варьировать в пределах 3-5 мм.

Благодаря быстрому высыханию акриловой шпаклевки, можно без труда наносить многоцветные сложные и повторяющиеся рисунки.

Их отличительной особенностью которых является нанесение рисунка не внутри вырезанных отверстий, а за их пределами, то есть вокруг нее. Благодаря этому приему создается оригинальный эффект подсветки. Специалисты рекомендуют отдавать предпочтение этой разновидности трафаретов для стен под покраску при работе с большими поверхностями.

Как сделать трафарет для стен своими руками: последовательность работ

Как правильно подобрать шаблоны для стен

Чтобы рисунок был не только качественным и оригинальным, но и стал выгодным дополнением целостной интерьерной концепции, необходимо правильно выбрать узор для изготовления трафарета. Чтобы облегчить эту задачу, специалисты разработали определенные правила, которыми необходимо руководствоваться при выборе орнамента. Они заключаются в следующем:

Первое правило будет наиболее актуальным при работе с рисунками для жидких обоев (трафареты при этом характеризуются большим разнообразием), однако может использоваться и при изготовлении трафаретов для покраски стен. В связи с тем, что жидкие обои характеризуются разнообразием орнаментов и узоров, в процессе подготовки трафаретов рисунков для работы с жидкими обоями необходимо отказаться от орнаментов, в структуре которых присутствуют слишком мелкие элементы, так как издалека они будут визуально напоминать пятна краски. Кроме того, небольшие размеры рисунка будут усложнять процесс его нанесения;

Старайтесь выбирать максимально лаконичный рисунок, характеризующийся простотой линий и сдержанностью композиционных решений. Крупные узоры на стене или потолке должны быть центральным элементом декора или продолжением целостной интерьерной концепции, но никак не беспорядочным нагромождением мелких узоров. Благодаря этому приему вы сможете избежать неаккуратности в процессе нанесения рисунка и не превратите жилое помещение в гараж, оформленный в стиле стрит-арт;

В процессе разработки композиции для трафарета важно ориентироваться на сочетаемость в интерьере различных узоров и фактур, что позволит создать целостную, продуманную концепцию. Кроме того, помните, что в одной комнате допускается использование только одного орнамента, а смешение стилей считается безвкусицей;

Продумайте место нанесения будущего рисунка: в соответствии с общепринятыми концепциями, рисунок рекомендуют размещать возле выключателей, над столом или другими предметами мебели, а также на открытой стене.

Материалы и инструменты для изготовления трафарета

Для изготовления трафарета можно использовать тонкий пластик (например, плотные обложки от книг, папки для документов или упаковка). Несмотря на неоспоримые преимущества этого материала, он может использоваться только при работе с трафаретами небольших и средних размеров, так как практически невозможно найти тонкую пленку достаточных размеров и прочности. Также трафареты можно изготавливать из плотного картона, однако перед нанесением рисунка их необходимо оклеить скотчем.

Для изготовления трафарета потребуется:

  • Тонкая бумага, на которую будет наноситься рисунок;
  • Плотная бумага (плотный картон или тонкая пластиковая пленка), используемая в качестве основного материала;
  • Клей, который потребуется для того, чтобы склеить тонкую бумагу, на которую нанесен рисунок, с основой. Если в качестве основы вы используете тонкий пластик, по ней можно обвести контуры рисунка маркером;
  • Скрепки – чтобы скрепить тонкую бумагу с основным материалом (можно заменить скотчем);
  • Канцелярский нож, с помощью которого вы будете вырезать сквозные элементы;
  • Скотч, необходимый для того, чтобы укрепить бумажный или картонный трафарет.

Тонкую бумагу, на которую нанесен рисунок, можно наклеить на основу трафарета с помощью клея ПВА или прикрепить скрепками. Если вы отдали предпочтение второму варианту, старайтесь вырезать рисунок максимально аккуратно, так как рисунок может «съехать».

Изготовление трафарета своими руками

Если вы планируете оригинально, но, в то же время, ненавязчиво оформить стены или потолок, можно купить готовый трафарет или заказать самоклеящийся виниловый трафарет в соответствии со своим образцом. Изготовить трафарет можно и самостоятельно – при этом вы не только сэкономите средства, но и сделаете трафарет в соответствии со своими предпочтениями. Если вы обладаете минимальными художественными навыками, можно просто вдвое сложить плотную бумагу или картон, от руки нарисовать свой неповторимый узор и вырезать. Если вы считаете, что рисование – это не для вас, переведите рисунок через копирку или скачайте подходящее изображение в интернете, распечатайте его на принтере и, закрепив на куске прозрачного тонкого пластика, вырежьте.

Все рекомендации, представленные в предыдущем абзаце, актуальны для небольших и средних трафаретов, но как поступить, если необходим большой формат? В этом случае можно воспользоваться следующим алгоритмом:

  • Подберите в интернете подходящие трафареты для стен (скачать бесплатно их можно без особых трудностей);
  • После того, как вы скачаете выбранное изображение, распечатайте его в масштабе один к одному (учитывая большие размеры изображения, его необходимо распечатывать по частям);
  • Используя малярный скотч, склейте полученные элементы;
  • Так как изображение вы распечатывали на тонкой бумаге, наклейте его на плотный картон или перенесите на тонкую пленку;
  • С помощью канцелярского ножа вырежьте элементы рисунка под покраску, проследив при этом, чтобы мелкие детали крепились к более крупным, так как в противном случае от узора останется только общий контур.

  • Полученный бумажный или картонный трафарет можно использовать только один раз, однако вы можете продлить срок его службы, оклеив с двух сторон скотчем или осуществив его ламинирование.

Важно! Трафареты, предназначенные для многоразового использования (к ним относятся ламинированные трафареты или те, что изготовлены из тонкой прозрачной пленки) нужно тщательно очищать от остатков краски перед каждым использованием, так как в противном случае можно испачкать стены или потолок, которые вы планируете декорировать.

Работа с трафаретом: основные рекомендации

Прежде, чем приступить к работе с трафаретом, необходимо подготовить поверхность. Ее очищают от пыли и загрязнений, а при невозможности влажной уборки пылесосят или протирают сухой тряпкой. Подготовив поверхность, произведите ее разметку, для удобства работы воспользовавшись карандашом и уровнем. Если необходимо проводить длинные и ровные линии, используйте веревку, пропитанную мылом. Готовый трафарет прочно закрепите на декорируемой поверхности. При этом можно использовать:

Одним из самых удобных в использовании средством считается аэрозольный клей, не оставляющий следов. Однако и у него есть определенные недостатки, ограничивающие его использование при работе с большими форматами. Используя аэрозольный клей, вы не защищены от подтекания краски, не говоря уже о невозможности его применения при изготовлении больших трафаретов. В таких случаях специалисты рекомендуют отдавать предпочтение изоленте или малярному скотчу. Изолента также используется выборочно, что обусловлено затруднениями, возникающими в процессе ее удаления с базовой поверхности, однако если вы работаете с прочным стеклом, это вариант остается одним из наиболее подходящих.

Следующий этап работы с трафаретом предполагает нанесение краски. Для этого можно использовать кисти, губки или валики. При работе с трафаретом помните, что краски не должно быть слишком много, так как в противном случае она будет затекать под трафарет, что приведет к порче изображения.

Если в процессе работы вы используете кисть, держите ее под прямым углом к поверхности, нанося краску методом набивки. Если работаете с губкой, перед ее использованием как можно плотнее прижмите ее бумаге, что позволит избавиться от излишков краски. Валик также необходимо тщательно отжать.

Важно! Максимально ровного нанесения краски можно добиться, используя аэрозольный баллончик, однако его применение будет максимально уместным только при работе с обратными трафаретами.

Важно! Если в процессе нанесения рисунка вы заметили, что его края не достаточно прокрасились, вы можете произвести их коррекцию вручную с помощью тонкой кисточки после удаления трафарета.

Что касается краски, наиболее подходящей для работы с трафаретами, идеальным вариантом считается акриловая краска, которая подойдет для декорирования обычной стены или деревянной поверхности. Если вы работаете со стеклянной или тканевой поверхностями, необходимо использовать только специальные красящие составы. При работе с объемными трафаретами, как уже было выше сказано, потребуется акриловая шпаклевка.

Роль трафаретов в оформлении интерьеров

Благодаря своему оригинальному внешнему виду, трафаретный рисунок позволяет выделать часть помещения, визуально изменив пространство. Наиболее распространенным примером является угловой орнамент на потолке или орнамент вокруг люстры, благодаря которым комната приобретает дополнительный объем.

Благодаря правильно подобранному орнаменту, можно объединить разрозненные элементы дизайна, например, если вы декорируете орнаментом стену или потолочную поверхность, а затем продублируете его на мебели или домашнем текстиле, вы создадите целостную интерьерную концепцию.

Если вы планируете декорировать с помощью трафарета гостиную, подбирайте рисунок, исходя из стилистической концепции. Например, если гостиная оформлена в африканском стиле, его можно дополнить изображением экзотического животного, а гостиную, выполненную в восточном стиле, выгодно дополнит дамасский узор, который добавит ей аутентичности. Стиль прованс можно разнообразить неброскими цветочными виньетками.

В процессе декоративного оформления кухни необходимо учитывать традиционно небольшое пространство и загруженность помещения бытовой техникой. В связи с этим, выбор лучше остановить на аккуратном декоре небольших размеров, который можно разместить на свободном участке стены или дверце холодильника.

В процессе декоративного оформления трафаретным рисунком детской открывается поистине широкое поле для творчества – здесь практически отсутствуют ограничения, и стены можно оформлять силуэтами фей, сказочных животных и героев мультфильмов, ориентируясь на предпочтения ребенка.

Столько интересного. Но

Столько интересного. Но главное еще подобрать хорошие и качественные обои. Кстати, недавно видел сайт http://oboimall.ru/- oboimall.ru, заказать обои на любой вкус. Мне понравились декоративные с салатовым оттенком. Знаете, смотрится красиво, особенно в сочетании с разнообразным трафаретом.

© Строительный портал StrPort 2011-2016. Статьи о ремонте, строительстве, стройматериалах.

Копирование информации с сайта возможно только с разрешения редакции или с указанием прямой ссылки на первоисточник. Юридическое обоснование

Материалы: http://strport.ru/steny/trafarety-risunkov-dlya-oboev-svoimi-rukami

2 ≫

Слово трафарет английскими буквами(транслитом) - trafaret

Слово трафарет состоит из 8 букв: а а е р р т т ф

Трафаре́т (от итал. traforetto) — приспособление, использующееся для нанесения на разные поверхности различных символов, таких как буквы, цифры и разнообразных изображений.

Трафарет (Итал. trafаretto - продырявленный) - приспособление для многократного нанесения рисунка, орнамента изображения, надписи. Трафарет представляет собой пластину из металла или дерева, картона, пластмассы…

ТРАФАРЕТ (от ит. Traforetto < traforo — просверленное отверстие, прокол) — пластина или пленка с отверстиями и вырезами, форма которых повторяет рисунок изображения, которое должно быть нанесено на материальный носитель.

Реклама и полиграфия. — 2004

ТРАФАРЕТ — термин буквально обозначающий приспособление, состоящее из масляной бумаги с вырезанным рисунком и употребляющееся в прикладной живописи (особенно при росписи стен, потолка) для механического перенесения рисунка на фон..

Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов

ТРАФАРЕТ — термин, означающий установившиеся, ставшие привычными шаблонами поэтические средства. Складываясь на основе типичных, повторяющихся явлений, Т., в силу схематизации, обеднения в нем многообразия жизни…

Трафарета ж. Съемная деталь некоторых золотопромывальных устройств в виде решетки или рамы с поперечными брусками, которые задерживают золото. — Вашгерд по длине особым брусом разделен на два отделения…

Словарь золотого промысла Российской Империи. - 1998

Трафарет чертёжный, тонкая прозрачная пластмассовая пластинка с отверстиями, форма которых соответствует топографическим знакам, условным графическим обозначениям электрических элементов, электронных и ионных приборов…

Трафаре́тная печа́ть способ воспроизведения текста и графических изображений с помощью трафарета – сетки из тончайших металлических, полимерных или шёлковых нитей, – выполняющего роль печатной формы, поэтому способ иногда называют шелкографией.

Трафаре́тная печа́ть — способ воспроизведения текста и графических изображений с помощью трафарета – сетки из тончайших металлических, полимерных или шёлковых нитей, – выполняющего роль печатной формы, поэтому способ иногда называют шелкографией.

Трафаретная печать — метод воспроизведения как текстов и надписей, так и изображений (монохромных или цветных) при помощи трафаретной печатной формы, сквозь которую краска проникает на запечатываемый материал. специальными ракелями с полиуретановым полотном, ведя его по верхней (ракельной)стороне сетки(трафарета).

Изготовитель трафаретов, шкал и плат 1-й разряд

Изготовитель трафаретов, шкал и плат 1-й разряд Характеристика работ. Изготовление шкал для различных приборов и изделий на прессах и налаженных накатных станках.

Единый справочник работ и профессий рабочих

Изготовитель трафаретов, шкал и плат 2-й разряд

Изготовитель трафаретов, шкал и плат 2-й разряд Характеристика работ. Изготовление шкал для различных приборов и изделий на чертежных, чертежно-делительных или накатных станках с самостоятельной их наладкой, а также нанесение на шкалы знаков, букв…

Единый справочник работ и профессий рабочих

Изготовитель трафаретов, шкал и плат 3-й разряд

Изготовитель трафаретов, шкал и плат 3-й разряд Характеристика работ. Изготовление шкал для различных приборов и изделий на чертежных и специальных шкальных машинах.

Единый справочник работ и профессий рабочих

Изготовитель трафаретов, шкал и плат 4-й разряд

Изготовитель трафаретов, шкал и плат 4-й разряд Характеристика работ. Изготовление печатных схем, масок, цифровых и буквенных трафаретов. Изготовление плат фотохимическим, электрохимическим и комбинированным методами.

Единый справочник работ и профессий рабочих

Орфографический словарь. — 2004

Краску наносили на бумагу вручную, через трафарет.

Материалы: http://wordhelp.ru/word/%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82

3 ≫

образец, шаблон, модель, штамп, стандарт; прописная истина, ходячая монета, общее место, инструмент, трюизм, трафаретка, избитое выражение, клише, привычка

1. Пластинка, в которой прорезаны знаки, рисунки, подлежащие воспроизведению. Наносить узор по трафарету. Трафаретка (разг.) - то же, что т.||Ср. КЛИШЕ, МАНЕРА, ШАБЛОН, ШТАМП.

2. спец. Надпись, рисунок, сделанные при помощи такой пластинки.

3. перен. Нечто избитое, привычный образец, которому следуют без размышления. Действовать по трафарету. Трафаретный - 1) относящийся к трафарету, трафаретам (трафаретная пластинка); 2) являющийся трафаретом3, избитый (трафаретная фраза).||Ср. СТАНДАРТ, СТЕРЕОТИП, ШАБЛОН, ШТАМП.

1) Пластинка из металла, дерева, картона и т.п., в которой прорезаны предназначенные для воспроизведения буквы или рисунок.

2) Рисунок, надпись и т.п., сделанные с помощью такого приспособления.

3) перен. Общепринятый образец кого-л., чего-л.; шаблон, штамп.

(от итал. traforetto, букв. - продырявленное), тонкий лист из картона, металла, пластмассы и т. д. с отверстиями, форма которых повторяет несложные орнаменты, буквы, цифры, топографические знаки, условные графические обозначения устройств, машин и др. Применяют при чертежно-графических, малярных и других работах для получения повторяющихся рисунков или сложных фигур.

1. Тонкая пластинка, в к-рой прорезаны знаки, рисунок, подлежащие воспроизведению. Чертить по

2. Знаки, рисунок, сделанные при помощи такой пластинки ( спец. ).

3. перен. Нечто избитое, привычный образец, к-рому следуют без размышления. Действовать, мыслить по

ный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач. ). Т. рисунок (сделанный при помощи

ТРАФАРЕ́Т, трафарета, ·муж. (·итал. traforetto, ·букв. продырявленная вещь).

1. Тонкая пластинка, в которой прорезан рисунок, подлежащий воспроизведению ( спец. ). Выводить буквы на вывеске по трафарету.

| Надпись-указатель, составляемая из вырезных букв и цифр ( спец. ).

2. перен. , только ед. Раз навсегда принятый образец, шаблон, которому следуют слепо и без размышления. Делать что-нибудь, поступать, мыслить по трафарету.

род. п. -а, трафаре́тить. Из ит. traforetto от traforo "просверленное отверстие, прокол".

Тонкая пластинка из металла, пластмассы, картона и т. п., в которой прорезаны подлежащие воспроизведению

буквы или рисунок.

Трафарет для росписи стен.

Первые окна сатиры делались в одном экземпляре ---, дальнейшие размножались трафаретом, иногда до 100—150 экземпляров. Маяковский, Прошу слова.

Цеховой художник по трафарету заливал краской буквы, составлявшие лозунг. Кетлинская, Дни нашей жизни.

Рисунок, надпись, воспроизведенные с помощью такой пластинки.

Серегин смотрел на веселенький трафарет, украшавший стены, — до войны здесь был дом отдыха. А. Гончаров, Наш корреспондент.

Принятый образец, которому следуют без размышлений; шаблон, штамп.

Надо, чтобы язык был нормальным. Ребят не приучайте к трафарету, к готовым формулам. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.

— Трафарет нетерпим в педагогике! Изюмский, Алые погоны.

(ит. уменьшительное от trafare - сквозной рисунок). Бумага с резанными на ней узорами, по которым маляры расписывают стены и потолки.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

<ит. traforetto - букв. продырявленный>- пластинка с прорезями для воспроизведения образуемого ими рисунка на другой поверхности, а также надпись, сделанная с помощью такой пластинки или вырезанных букв и цифр. Перен. нечто неоригинальное, избитое. Ср. шаблон.

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)

ит. trafaretto, уменьш. от trafare, сквозной рисунок. Способ рисовать посредством прорезных рисунков.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

картон с прорезанными узорами, употр. малярами для раскрашивания стен и потолков.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

прорезной рисунок на листе картона; употребл. при расписывали потолков, при напечатании коротких надписей на упаковке товара и проч.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

сущшаблон, штамп, стандарт

инструмент, привычка, стандарт, трафаретка, фототрафарет, шаблон, шелкотрафарет, штамп

Цитаты дня на английском языке

"The first wealth is health."

"We shall never know all the good that a simple smile can do."

Материалы: http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-synonyms-term-86636.htm